behind the curtain
US
・UK
A1 初級
phr.句舞台裏で
The negotiations were all done behind the curtain.
phr.句カーテンの後ろに
The actor waited nervously behind the curtain.
動画字幕
NEVER TOO SMALL：バルセロナの家具ディーラーのミッドセンチュリー・アティックアパートメント - 34㎡/366sqft (NEVER TOO SMALL: Furniture Dealer’s Mid-Century Attic Apartment, Barcelona - 34sqm/366sqft)
- Behind the curtain I can store toilet paper and hide the brush.
カーテンの裏にはトイレットペーパーを収納できるし、ブラシも隠せる。
- Behind the curtain, I can store toilet paper and hide the brush.
キッチンは玄関とリビングの間の廊下として機能する。
Identity V | シーズン22 エッセンス1 背景ストーリー (Identity V | Season 22 Essence 1 Background Story)
- Time and time behind the curtain he hid till that came into sight.
花にちなんで名付けられた。
- Time and time behind the curtain he hid.
何度も何度もカーテンの後ろに隠れた。
ジェイン・エア – イギリス読書 – 第1章 – シャーロット・ブロンテ – イギリス英語発音 (Jane Eyre – British Reading – Chapter 1 – Charlotte Bronte – British English Pronunciation)
- "What were you doing behind the curtain?" he asked.
私はそれに答えることを考えていましたが、私の関心は、確実に打撃を受けることに耐える方法でした
- follow the insult. “What were you doing behind the curtain?”
侮辱に従え"カーテンの向こうで何をしていた？"
トランプ氏、マドゥロ大統領を誘拐、ベネズエラ石油を標的に、「アメリカ・ファースト」を捨てる | ザ・デイリー・ショー (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- Behind the curtain you throw up in front of the catering kitchen?
しかし、彼の鉄の支配とアカペラの恐怖は、金曜日の夜、US Special forcesがベネズエラの知る限り唯一の都市であるカラカスを急襲し、
- Behind the curtain, you throw up in front of the catering kitchen.
カーテンの後ろで、ケータリングキッチンの前で吐いたんですね。
死ぬ前にこれを見てください (2025) (BEFORE YOU DIE, WATCH THIS (2025))
- Louis, the most dangerous city in America, to working as a mascot, to performing and speaking all over the world, see, I have been blessed to be able to look behind the curtain on both sides.
もし人生をやり直せるとしたら。
- See, I have been blessed to be able to look behind the curtain on both sides.
大きな貧困も、大きな富も見てきました。
さよなら、ボヴィーノ | ノエムはトランプのICE問題の顔 | 大統領の衰退 | 「メラニア」の悲劇 (Bye Bye, Bovino | Noem Is The Face Of Trump's ICE Mess | Presidential Decay | The "Melania" Disaster)
- It's a real peek behind the curtain at a woman picking out curtains.
女性がカーテンを選んでいる、舞台裏を覗くようなものです。
- It's a real peek behind the curtain at a woman picking out curtains.
だから視聴者は、私がビジネス、慈善活動、家族、就任式の準備、そして
初の家庭用ヒューマノイドロボットを試してみた。奇妙な展開に。| WSJ (I Tried the First Humanoid Home Robot. It Got Weird. | WSJ)
- There may be a human behind the curtain pulling the robot's strings.
ただ一つ、小さな問題があります。
- There may be a human behind the curtain pulling the robot's strings.
ロボットの糸を、カーテンの後ろで人間が引いているのかもしれません。
ローン トレーラー #1 (2026) (Lorne Trailer #1 (2026))
- He has this man behind the curtain mystique about him.
彼は、舞台裏の魔術師のような神秘性を持っています。
- It has this man behind the curtain, mystique about him.
私は、アレック・ボールドウィンがローレンを知っているほど、ローレンを知りません。
第6部 - シャーロック・ホームズの冒険 オーディオブック サー・アーサー・コナン・ドイル (冒険11-12) (Part 6 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 11-12))
- and he, thrilling with horror, ran along and slipped behind the curtain near your door, whence he could see what passed in the hall beneath.
"ああ、はい！彼は私達の野菜のラウンドをもたらす緑食料品店です。
- then, closing it once more, hurry back to her room, passing quite close to where he stood hid behind the curtain.
"彼は立っていた、"ホームズはドアの左側に"、言った - 遠いアップ、つまり
